The song’s title and all of its lyrics are Latin. “Agnus Dei” is a movement from a mass and literally means:
(Lamb of God) Agnus Dei
(qui tollis peccata mundi) who takes away the sins of the world
(dona nobis pachem) grant us peace.