A reworked cover of Ra Ra Riot’s “Can You Tell” from their 2008 album The Rhumb Line:

http://www.youtube.com/watch?v=asY08yquddo

Discovery’s Wes Miles is also a member of RRR, and so he takes creative license here, changing a few lyrics but essentially mimicking the song in style and lyric.