Continuing some of the themes from “Palace”, Doppelgänger is about how relentless self-doubt can creep in and ravage your self-confidence