“Americano” is a mash-up featured in The New Rachel, the first episode of Season Four. It is sung by Cassandra July (Kate Hudson) with her NYADA students (not including Rachel).

Cassandra sings the song to show her students that even though she isn’t a “wide-eyed ingenue anymore” she still can dance better than any of them.