If Nines is shooting in the air he is aiming at the enemies on the fourth floor of the building.
Possibly at their window.