“12” literally pokes fun at itself for being the twelfth track on The 1975, but the instrumental does more than that.