After causing and surviving the explosion of a monster-infested bus, Percy, Grover, and Annabeth find themselves lost in the New Jersey woods. Grover asks a squirrel for help but it only states the obvious. Desperate and urged on by his companions, Percy picks a direction, only to wander straight into the company of a strange woman known as Aunty Em.