100s - Life Of A Mack (Traduction Française)

100s - Life Of A Mack (Traduction Française)

Genius Traductions françaises

C'était vers la fin de l'été 2013, vous l'avez sans doute entendu vous cracher à la gueule sur un flow coulant avec maestia et beau-parlé ses phases vous décrivant sa journée de mésaventures d'homme à femmes —ou plutôt, disons le clairement : de pimp — alors que vous remorquiez un 4x4 Dundreary Landstalker près de Strawberry avec Franklin, cruisiez excessivement vite dans le Banham Canyon pour aller sortir une fois de plus l'un de vos satanés gosses d'une situation délicate avec Michael ou recherchiez simplement le lieu isolé idéale quelque part à Sandy Shores pour pouvoir vous débarrasser d'un corps un peu trop encombrant avec Trevor.

Lorsque c'est arrivé, vous étiez branché sur Radio Los Santos et le son suave de « Life of a Mack » cognait dans les enceintes. Ceux qui aiment vraiment le hip-hop s'étaient alors renseignés sur le son et avaient découvert que le producteur était Joe Wax, et l'artiste 100s. Merci aux gens de Rockstar Games et au soundtrack de leur Grand Thelf Auto, 5e du nom.