Der Song handelt davon, in eine Welt voller Regeln hineingeboren und sein Leben lang reglementiert zu werden. Die Leistungsgesellschaft schreibt dem Individuum vor, was es zu tun hat, um erfolgreich zu sein und auch, was „Erfolg“ bedeutet. Der Junge in „Elaine“ bricht mit dem Mädchen an seiner Seite aus diesem zivilisatorischen Korsett aus. Es ist eine jugendlich-naive Vision von Auflehnung, inspiriert vom amerikanischen Coming-of-Age-Kino der 80er.