This song is from the Season 3 episode “Mama Binturong”.

Mama Binturong, a mob boss in charge of a group of porcupines, controls the entire tuliza (a purple flower) supply in the forest where she lives. When she overhears the Lion Guard talking about tuliza, she becomes intrigued and wonders what they could want with her tuliza.