Tristan T. Roberts is the audio engineer on “A Dream” for Jelly Roll’s verse.