Sur la B.O. de Ong-Bak, un morceau qui reprend le titre d'un mange japonais, Battle Royale (adapté en film d'action en 2000). Le rappeur fait d'ailleurs d'autres références à des films d'arts martiaux (Kill Bill, Tigre et Dragon).

Pourtant, OGB ne voit pas vraiment le rap comme un sport de combat: son vécu lui donne la légitimité pour s'imposer dans le rap sans avoir à se battre.

OGB fait en effet beaucoup d'allusions à sa vie (une vie marquée par ses origines et son cadre de vie, le ghetto) et laisse deviner une activité pas toujours légale.

Il enchaîne également, comme à son habitude, les jeux de mots sur son nom, la lettre B étant “multifonctions”.