‘Borboleta’ means ‘butterfly’ in Portuguese, which is an endearing term. In this song, Slug and Murs seem to be speaking to a loved one.