Reg awakes from his dream in shame. His wife forgives him and the family decides to move to the country.