Le titre “14 avril” est là date où ce malheureux jour est arrivé et que le Titanic a percuté l'iceberg : le 14 avril 1912. Et oui, Butter Bullets est adepte du Titanic au point d'avoir fait EP du même nom.

Le titre fait aussi référence au titre “April 14th” de Aphex Twin.