To rehash means to bring forth again in another form without significant alteration (example: a book that rehashes old ideas). This song is about a money-handling situation that keeps being repeated even though it was supposed to be a one-time thing in the first place.

To those wondering about the accuracy of the lyrics, you can listen to a vocal-only version of the song here.