Le titre est un pléonasme, mais révèle bien l'usure de la passion. Le “début”, c'est la passion naissante, dévorante, entre les deux ados, et leur désir de tout quitter pour l'aventure.

Mais “la suite” leur semble finalement aussi routinière que leur vie d'avant, et même l'amour est devenu “dur à digérer”. Juliette peut même ressentir une impression de déjà vu, de revivre sa jeunesse (une vie nomade, des hôtels miteux…).

Ce titre annonce ainsi la fin du récit et de l'album.