Lil Yachty pleads for a confirmation of love from his romantic partner, in the psychedelic-rock influenced, “sAy sOMETHINg.”