Gorah invite Octobre Rouge pour un thème que les deux MC’s parisiens ont déjà souvent évoqué: la vente de drogues douces… et comment celle-ci peut mal finir.

Chacun raconte donc comment ils ont passé “un été de merde”, pour reprendre le titre de l'album, à vendre du shit et de la beuh (alors que le mois d'août donne plutôt envie de fuir Paris)… pour finir par se faire arrêter et condamner.