Artistes : Lino, Tony Truand, Calbo
Instru : Ghetch
Album : Hostile (Compilation, 1996)

“L'enfer remonte à la surface”, c'est le son qui va envoyer Ärsenik sur le devant de la scène

L'enfer remonte à la surface est une métaphore pour désigner les rappeur “underground” qui grâce à leurs auto-production remontent à la surface et sont au devant de la scène, Ärsenik, Lunatic et les X-Men (tous présent sur cette même compil' d'ailleurs), en sont les parfaits exemple.

Nous avons dans les couplets de Lino de très nombreuses références cinématographiques, car c'est un grand fan de cinéma; il a pour réalisateurs préférés Tarantino et Marc Dorcel